翻唱日语歌曲侵权吗

    Simon&A。Garfunkel Bridge over troubled water 　　*谭咏麟 我心喜?g?? Don McLean And I love you so 　　*谭咏麟 捕风的汉子 THE ALFEE メリーアン 　　*谭咏麟 爱的替身 H2O 想い出がいっぱい 　　*谭咏麟 你知我知 Roxette The Look 　　*谭咏麟 冷傲的化妆 Roxette Dangerous 　　*谭咏麟 世界大同 Hanson MMMBop 　　 　　*梅艳芳 夕阳之歌 近藤真彦 夕烧けの歌 　　*梅艳芳 曼珠莎华 山口百惠 曼珠莎华 　　*梅艳芳 梦伴 近藤真彦 梦绊 　　*梅艳芳 不装饰的眼泪 竹内まりや 駅 　　!梅艳芳 爱将 近藤真彦 大?? 　　梅艳芳 欲望野兽街 田原俊彦 ジャングルJungle 　　梅艳芳 逝世的爱 欧?菲菲 ラヴ·イズ·オーヴァー 　　*梅艳芳 孤身走我路 山口百惠 This is my trial 　　 　　!郑伊健 直至消失天与地 VOICE STAY~あなたの声が闻きたい 　　!郑伊健 廿世纪的恋人们 小田和正 ラブ·ストーリーは突然に 　　*郑伊健 感激我遇见 福山雅治 恋人 　　 　　*张学友 还是觉得你最好 米米CLUB 爱してる 　　*张学友 暗恋你 滨田省吾 SENTIMENTAL CHRISTMAS 　　*张学友 分手总要在雨天 前田亘辉 泣けない君へのラブソング 　　!张学友 夜了。

    实在太多，贴不过来，字数超过了，我保存在附件了，请点击下载 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ *许冠杰 青春梦里人 BELLS Stay awhile 　　*许冠杰 柔情泪 Elvis Preisley Summer kisses winter tears 　　*许冠杰 加?r?岢?Bill Haley Rock Around the Clock 　　*许冠杰 錢?^續o黎 Elvis Preisley I need your love tonight 　　*许冠杰 我?勰?Elvis Preisley Kuuipo Hawaiian Sweetheart 　　*许冠杰 咪?我老襯 Elvis Preisley Baby I don’t care 　　*许冠杰 佛跳? Elvis Preisley Don’t be Cruel 　　*许冠杰 往事 Elvis Preisley Angel 　　*许冠杰 独上西楼 Bee Gees Holiday 　　*许冠杰 麻雀耍??Russel A little bit of soap 　　*许冠杰 制水歌 Paul Simon Mother and Child Reunion 　　 　　*谭咏麟 酒红色的心 玉置浩二 ワイソレドの心 　　*谭咏麟 可?忻魈?Billy Joel Just the way you are 　　*谭咏麟 我心只有?? Lionel Richie Still 　　*谭咏麟 永遠都深?勰?Eddy Arnold You Don’t Know Me 　　*谭咏麟 Oh Girl 桑田佳佑 悲しい胸のスクリーン 　　*谭咏麟 情?{誰?矶ㄥe??金賢蝕 我的?墼谖疑磉?（韩） 　　*谭咏麟 南風 中森明菜 南風 　　*谭咏麟 理想與和平 Giorgio Moroder Project To be number one（意） 　　*谭咏麟 唱一首好歌 Bee Gees Too much heaven 　　*谭咏麟 忘不了你 五轮真弓 恋人よ 　　*谭咏麟 前程锦绣 中村雅俊 俺たちの旅 　　*谭咏麟 让一切随风 ?g田研二 ?rの過ぎゆくままに 　　*谭?麟 DON`T SAY GOODBYE 德永英明 辉さなから 　　*谭咏麟 雾之恋 高桥真梨子 FOR YOU 　　*谭咏麟 情两牵 England Dan&John Ford Coley Just tell me you love me 　　*谭咏麟 紅?m?q月 Roy Hamilton The end (of a rainbow) 　　*谭咏麟 情意两心知 德永英明 梦にだかれて 　　*谭咏麟 不见不散 德永英明 夏之素描 　　*谭咏麟 爱在深秋 赵容弼 朋友（韩） 　　*谭咏麟 八十?q後 森進一 冬のリヴィエラ 　　*谭咏麟 約你 Michael learns to Rock Someday 　　*谭咏麟 雨絲、情愁 五?真弓 リバイバル (Revival) 　　*谭咏麟 小風波 Air Supply All out of love 　　!谭咏麟 滔滔千里心 P。

，可以看做是表演他人已经发表的作品。如果翻唱者翻唱已经发表的歌曲，并未向公众收取费用，也未向表演者支付报酬，那可以视为一种合理使用。但是超过该范围，则会构成侵权。比如，翻唱之后向公众发售，以营利为目的。如果是为了营利，应当要事先征得歌曲著作权人的同意，并且支付一定的报酬。

发布日文翻唱的话首先你得要申请一个版权 ，你得先求得原唱的同意，然后可以在音乐平台上。创建自己的版权

那些翻唱别人歌曲出在专集中却没有争得版权所有方同意的,当然就是侵权。版权的所有权嘛。比如说前一阵子的某以翻唱出专集的女歌手,未挣得别人同意就擅自翻唱了他人的歌。这种情况被批评是理所当然的,也是令所有维护唱片业秩序的人所不齿的。 但是如果是你自己随便录个音唱着玩啊,就无所谓了。

如果不以盈利为目的是不算侵权的，简单的翻唱娱乐还是可以的

翻唱别人的歌曲，如果为一般益表演翻唱节目，未向公众收取费用，也未向表演者支付报酬的，可以不经著作权人许可，不向其支付报酬。但是未取得授权而使用别人的歌曲参加商业比赛并进行电视直播、拍MV等用于商业用途就涉及侵权，包括在酒吧里演唱和歌手翻唱视频在网上传播等都可能涉及侵权。

未经过原创作者的同意和认可，而翻唱和大部分同似的，这样的行为就属于一种侵权行为，你应该去文化宣传部告他！

词和曲子都有版权 ，按原创出专辑肯定属于侵权。

如果没有授权，自己填词翻唱是没关系的，但是一旦出专辑，开演唱会等盈利向行为就可能出问题