配音涉及侵权吗

配音涉及侵权的具体情况需要针对具体案例来分析。一般来说，如果一部电影、电视剧、动画等影视作品是经过授权的，那么对该作品进行配音是合法的。但如果未经版权所有人的授权而私自将该作品进行配音并公开传播，就可能会侵犯版权所有人的权益。此外，在某些情况下，如果配音涉及名誉权、肖像权等问题，也可能构成侵权。比如，在配音过程中出现未经许可的描绘、抹黑他人的情况，就会侵犯被描绘人的名誉权；如果使用他人的肖像进行配音，并未经过被描绘人的同意，就可能侵犯被描绘人的肖像权。总之，配音涉及侵权的问题需要具体分析具体情况，建议在进行配音前，先与版权所有人进行沟通和授权，以避免侵权风险。

配音涉及侵权的情况是指，在未经授权或许可的情况下，对别人的作品进行配音并进行公开传播，涉及到了原作品的版权和声音表演权的侵犯。在版权法中，对于音像制品的制作，发行和传播都需要获得权利人的许可。如果对别人的音像作品进行配音并公开传播，就会侵犯版权。例如，在没有获得演出者许可的情况下，对他人的演唱作品进行配音，并以自己的名义进行公开传播，这就是对原作品演出者的声音表演权的侵犯。因此，如果想要进行配音，应当先获得原作品的版权人和演出者的许可，遵守版权法的规定，在合法授权的情况下进行配音并进行公开传播。否则，就可能会涉及到侵权问题。