粤语电影变成国语是配音吗

粤语电影变成国语并非一定是通过配音来完成的。通常情况下，电影制作方会为影片制作双语字幕，以便在不同的地区和观众中得到更广泛的传播。在一些情况下，也会有针对国语观众的配音版本，但这不是普遍的做法。无论是双语字幕还是配音，都是为了让更多的观众能够理解和欣赏电影，是一种为了满足不同语言需求的措施。

粤语电影变成国语，一般来说是通过配音来实现的。在电影制作过程中，如果制作方决定将原本的粤语版本转化为国语版本，需要重新录制配音，以达到语言的统一性和观众的听懂程度。这样做既可以扩大电影的受众群体，也可以更好地推广电影。