为什么港片都是配音

港片之所以普遍采用配音的方式，是因为香港的语言环境并不是单一的，有不同的方言和语言，如广东话、英语、普通话等。因此，为了让更多的观众能够理解和接受电影，配音成为了一种较为普遍的选择。此外，港片发展初期技术条件相对简陋，电影拍摄过程中录音设备不够先进，导致原版对白效果不佳，需要后期加入干净、清晰的配音。在这样的背景下，配音得到了广泛使用和发展。

港片之所以大部分使用配音，是因为香港电影制作一般都是先拍摄影像，再由后期制作人员将影像和对白声音加工、组合成最终的电影作品。这样的制作方式导致了现场对白声音质量不稳定，需要后期加工，而且香港地区方言众多，不同地区的观众可能无法理解其他方言。因此，为了让影片在不同地区获得更好的观影效果，使用配音成为了一种较为普遍的选择。除此之外，还有一部分港片是为了出口国外市场而进行的配音，以便其他国家和地区的观众更容易理解电影内容。